> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.windsurf.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Bienvenido a Windsurf

> Descarga e instala el IDE Windsurf para Mac, Windows o Linux. Importa la configuración de VS Code o Cursor, configura temas y empieza a programar con asistencia impulsada por IA.

El editor del mañana, hoy.

Windsurf es un IDE de IA de próxima generación diseñado para mantenerte en flujo. En esta página encontrarás instrucciones para instalar Windsurf en tu ordenador, completar la incorporación y empezar con tu primer proyecto con IA.

<Card
  title="Cascade"
  icon={
<svg
width="25"
height="25"
viewBox="0 0 1292 1292"
fill="none"
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
>
<path
  d="M1195 599C1195 848.08 993.08 1050 744 1050C494.92 1050 293 848.08 293 599C293 349.92 494.92 148 744 148C993.08 148 1195 349.92 1195 599ZM411.5 599C411.5 782.635 560.365 931.5 744 931.5C927.635 931.5 1076.5 782.635 1076.5 599C1076.5 415.365 927.635 266.5 744 266.5C560.365 266.5 411.5 415.365 411.5 599Z"
  fill="#34E8BB"
/>
<path
  d="M1096.19 1053.62C1116.8 1078.03 1113.86 1114.77 1087.65 1133.04C1002.41 1192.46 903.441 1229.92 799.584 1241.61C676.505 1255.46 552.082 1232.51 442.049 1175.65C332.016 1118.79 241.314 1030.58 181.415 922.172C130.87 830.693 104.172 728.301 103.33 624.396C103.071 592.449 131.338 568.79 163.173 571.479C195.007 574.168 218.29 602.208 219.218 634.143C221.573 715.175 243.206 794.78 282.679 866.22C331.512 954.6 405.457 1026.51 495.161 1072.87C584.866 1119.22 686.302 1137.94 786.643 1126.64C867.75 1117.51 945.198 1089.11 1012.66 1044.15C1039.24 1026.44 1075.58 1029.21 1096.19 1053.62Z"
  fill="#34E8BB"
/>
<path
  d="M177.334 450.08C146.261 442.514 126.947 411.072 137.349 380.829C160.687 312.983 195.56 249.512 240.566 193.267C285.571 137.023 339.851 89.0802 400.928 51.4326C428.153 34.6511 463.065 46.5999 477.261 75.2582C491.457 103.917 479.508 138.389 452.641 155.738C406.542 185.506 365.436 222.584 330.994 265.627C296.552 308.67 269.39 356.906 250.456 408.411C239.421 438.428 208.408 457.646 177.334 450.08Z"
  fill="#34E8BB"
/>
</svg>
}
  href="/es/windsurf/cascade"
>
  Tu chatbot con agentes que colabora contigo como nunca antes.
</Card>

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Uso" icon="bars-progress" href="/es/windsurf/accounts/usage">
    Créditos y consumo.
  </Card>

  <Card title="Terminal" icon="terminal" href="/es/windsurf/terminal">
    Una experiencia de terminal mejorada.
  </Card>
</CardGroup>

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="MCP" icon="hammer" href="/es/windsurf/cascade/mcp">
    Los servidores MCP amplían las capacidades del agente.
  </Card>

  <Card title="Memories" icon="cloud-word" href="/es/windsurf/cascade/memories">
    Los recuerdos y las reglas ayudan a personalizar su comportamiento.
  </Card>

  <Card title="Context Awareness" icon="brain" href="/es/context-awareness/overview">
    Comprende tu código al instante.
  </Card>

  <Card title="Advanced" icon="gears" href="/es/windsurf/advanced">
    Opciones avanzadas de configuración.
  </Card>
</CardGroup>

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Workflows" icon="list" href="/es/windsurf/cascade/workflows">
    Automatiza flujos de trabajo repetitivos.
  </Card>

  <Card title="App Deploys" icon="rocket" href="/es/windsurf/cascade/app-deploys">
    Implementa aplicaciones con un clic.
  </Card>
</CardGroup>

<Tip> Consulta las novedades de Windsurf en nuestro registro de cambios ([changelog](https://windsurf.com/changelog)). </Tip>

<div id="set-up">
  ## Configuración
</div>

Para empezar, asegúrate de que tu dispositivo cumpla los requisitos, haz clic en el enlace de descarga y sigue las instrucciones para instalar y ejecutar Windsurf.

[Haz clic aquí](#update-windsurf) si buscas cómo actualizar Windsurf.

<Tabs>
  <Tab title="Mac">
    Versión mínima del SO: OS X Yosemite

    <a href="https://windsurf.com/windsurf/download_mac" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
      <button style={{width: '170px', backgroundColor: '#34E8BB', color: 'white', padding: '5px 10px', border: 'none', borderRadius: '5px', cursor: 'pointer', fontSize: '0.8rem', display: 'flex', justifyContent: 'center'}}>Descargar para Mac</button>
    </a>
  </Tab>

  <Tab title="Windows">
    Versión mínima del SO: Windows 10

    <a href="https://windsurf.com/windsurf/download" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
      <button style={{width: '170px', backgroundColor: '#34E8BB', color: 'white', padding: '5px 10px', border: 'none', borderRadius: '5px', cursor: 'pointer', fontSize: '0.8rem', display: 'flex', justifyContent: 'center'}}>Descargar para Windows</button>
    </a>
  </Tab>

  <Tab title="Ubuntu">
    Versión mínima del SO: >= 20.04 (o glibc >= 2.31, glibcxx >= 3.4.26)

    <a href="https://windsurf.com/windsurf/download_linux" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
      <button style={{width: '170px', backgroundColor: '#34E8BB', color: 'white', padding: '5px 10px', border: 'none', borderRadius: '5px', cursor: 'pointer', fontSize: '0.8rem', display: 'flex', justifyContent: 'center'}}>Descargar para Ubuntu</button>
    </a>
  </Tab>

  <Tab title="Other Linux distributions">
    Versión mínima del SO: glibc >= 2.28, glibcxx >= 3.4.25

    <a href="https://windsurf.com/windsurf/download_linux" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
      <button style={{width: '170px', backgroundColor: '#34E8BB', color: 'white', padding: '5px 10px', border: 'none', borderRadius: '5px', cursor: 'pointer', fontSize: '0.8rem', display: 'flex', justifyContent: 'center'}}>Descargar para Linux</button>
    </a>
  </Tab>
</Tabs>

<div id="onboarding">
  ## Onboarding
</div>

Una vez que tengas Windsurf en ejecución, verás la página de abajo. ¡Empecemos! Ten en cuenta que siempre puedes reiniciar este flujo de onboarding con el comando "Reset Onboarding".

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/codeium/bVGscI7v3lPUsThV/assets/windsurf/onboarding/welcome.png?fit=max&auto=format&n=bVGscI7v3lPUsThV&q=85&s=f8eae97bf290f1badc7b21e0d9566f89" width="2344" height="1464" data-path="assets/windsurf/onboarding/welcome.png" />
</Frame>

<div id="1-select-setup-flow">
  ### 1. Selecciona el flujo de configuración
</div>

Si vienes de VS Code o Cursor, puedes importar fácilmente tu configuración. De lo contrario, selecciona "Comenzar desde cero". También puedes instalar opcionalmente `windsurf` en el PATH para poder ejecutar `windsurf` desde la línea de comandos.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/codeium/bVGscI7v3lPUsThV/assets/windsurf/onboarding/setup.png?fit=max&auto=format&n=bVGscI7v3lPUsThV&q=85&s=5696da6d3a63cd10ddcac4575dbf89fd" width="2064" height="1145" data-path="assets/windsurf/onboarding/setup.png" />
</Frame>

<Tabs>
  <Tab title="Comenzar desde cero">
    Elige aquí tus atajos de teclado, ya sea los predeterminados de VS Code o los de Vim.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/codeium/bVGscI7v3lPUsThV/assets/windsurf/onboarding/keybind.png?fit=max&auto=format&n=bVGscI7v3lPUsThV&q=85&s=14c9adde7dd5bb1073108c510934f3cb" width="2484" height="1378" data-path="assets/windsurf/onboarding/keybind.png" />
    </Frame>
  </Tab>

  <Tab title="Importar desde VS Code">
    Aquí puedes migrar tu configuración, tus extensiones o ambas.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/codeium/bVGscI7v3lPUsThV/assets/windsurf/onboarding/vscode_migration.png?fit=max&auto=format&n=bVGscI7v3lPUsThV&q=85&s=cf14f085ccba168dd02c791f381507b7" width="2486" height="1378" data-path="assets/windsurf/onboarding/vscode_migration.png" />
    </Frame>
  </Tab>

  <Tab title="Importar desde Cursor">
    Aquí puedes migrar tu configuración, tus extensiones o ambas.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/codeium/bVGscI7v3lPUsThV/assets/windsurf/onboarding/vscode_migration.png?fit=max&auto=format&n=bVGscI7v3lPUsThV&q=85&s=cf14f085ccba168dd02c791f381507b7" width="2486" height="1378" data-path="assets/windsurf/onboarding/vscode_migration.png" />
    </Frame>
  </Tab>
</Tabs>

<div id="2-choose-editor-theme">
  ### 2. Elige el tema del editor
</div>

Elige tu tema de color favorito entre estas opciones predeterminadas. No te preocupes, podrás cambiarlo en cualquier momento. Ten en cuenta que, si importaste desde VS Code, el tema importado tendrá prioridad sobre este.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/codeium/bVGscI7v3lPUsThV/assets/windsurf/onboarding/theme.png?fit=max&auto=format&n=bVGscI7v3lPUsThV&q=85&s=7bd1ce64f97063988605a7e6bcf3f734" width="2482" height="1380" data-path="assets/windsurf/onboarding/theme.png" />
</Frame>

<div id="3-sign-up-log-in">
  ### 3. Regístrate / Inicia sesión
</div>

Para usar Windsurf, necesitas iniciar sesión con tu cuenta de Windsurf o crear una si aún no tienes. ¡Registrarse es totalmente gratis!

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/codeium/bVGscI7v3lPUsThV/assets/windsurf/onboarding/auth.png?fit=max&auto=format&n=bVGscI7v3lPUsThV&q=85&s=e92373636e9415e67b79e5eaeff399be" width="2346" height="1468" data-path="assets/windsurf/onboarding/auth.png" />
</Frame>

Una vez autenticado correctamente, deberías ver esta página. Haz clic en “Open Windsurf” y ¡listo!

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/codeium/bVGscI7v3lPUsThV/assets/windsurf/onboarding/authenticated.png?fit=max&auto=format&n=bVGscI7v3lPUsThV&q=85&s=8d8091bca31c571afe1ef5caf9b03459" width="2348" height="1464" data-path="assets/windsurf/onboarding/authenticated.png" />
</Frame>

<div id="having-trouble">
  #### ¿Tienes problemas?
</div>

Si tienes problemas con este flujo de autenticación, también puedes iniciar sesión y proporcionar manualmente a Windsurf un código de autenticación.

<Tabs>
  <Tab title="1. Selecciona «¿Tienes problemas?»">
    Haz clic en el botón «Copy link» para copiar un enlace de autenticación a tu portapapeles y pega ese enlace en tu navegador.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/codeium/bVGscI7v3lPUsThV/assets/windsurf/onboarding/manual_auth.png?fit=max&auto=format&n=bVGscI7v3lPUsThV&q=85&s=c4aabe6e213b964e315fbc6940f0c5b0" width="2478" height="1376" data-path="assets/windsurf/onboarding/manual_auth.png" />
    </Frame>
  </Tab>

  <Tab title="2. Introduce el código de autenticación">
    Copia el código de autenticación que aparece en el enlace e introdúcelo en Windsurf.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/codeium/bVGscI7v3lPUsThV/assets/windsurf/onboarding/manual_auth_onboarding.png?fit=max&auto=format&n=bVGscI7v3lPUsThV&q=85&s=5911333c632d5ded717d685c3ff77cac" width="1990" height="1858" data-path="assets/windsurf/onboarding/manual_auth_onboarding.png" />
    </Frame>
  </Tab>
</Tabs>

<div id="4-lets-surf">
  ### 4. ¡A surfear!
</div>

<Frame>
  <video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/codeium/bVGscI7v3lPUsThV/assets/windsurf/onboarding/lets_surf.mp4?fit=max&auto=format&n=bVGscI7v3lPUsThV&q=85&s=8f26c1a8770b94a299752d7401149cff" data-path="assets/windsurf/onboarding/lets_surf.mp4" />
</Frame>

<Card title="Plugins recomendados" icon="puzzle-piece" href="/es/windsurf/recommended-plugins">
  Explora algunos de nuestros plugins recomendados para sacarle el máximo partido a Windsurf.
</Card>

<div id="update-windsurf">
  ## Actualizar Windsurf
</div>

Para actualizar Windsurf, haz clic en el botón «Restart to Update →» en la esquina superior derecha de la barra de menús.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/codeium/bVGscI7v3lPUsThV/assets/windsurf/update-windsurf.png?fit=max&auto=format&n=bVGscI7v3lPUsThV&q=85&s=254e39b2e81a7746d82b36387dae2504" width="600" height="66" data-path="assets/windsurf/update-windsurf.png" />
</Frame>

Si no ves este botón, puedes:

1. Hacer clic en el menú de tu icono de perfil > Check for Updates

2. En la Paleta de comandos (`Cmd/Ctrl+Shift+P`) > «Check for Updates»

<div id="things-to-try">
  ## Cosas para probar
</div>

Ahora que has abierto Windsurf correctamente, ¡probemos algunas funciones! Todas están fácilmente accesibles desde la página de inicio. :)

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Write with Cascade">
    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/codeium/qJj_RRojefb93yIg/assets/windsurf/cascade.png?fit=max&auto=format&n=qJj_RRojefb93yIg&q=85&s=1e48173bc3499c03f11be933a6b45596" width="2062" height="1548" data-path="assets/windsurf/cascade.png" />
    </Frame>

    En el lado derecho del IDE verás un nuevo panel llamado "Cascade". ¡Es tu asistente de código con IA! Puedes conversar, escribir código y ejecutarlo con Cascade. Obtén más información sobre cómo funciona [aquí](/es/windsurf/cascade).
  </Accordion>

  <Accordion title="Generate a project with Cascade">
    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/codeium/qJj_RRojefb93yIg/assets/windsurf/cascade_generate.png?fit=max&auto=format&n=qJj_RRojefb93yIg&q=85&s=876d94d833f7156fb19ced5da29ac3f9" width="2062" height="1548" data-path="assets/windsurf/cascade_generate.png" />
    </Frame>

    ¡Puedes crear proyectos completamente nuevos con Cascade! Haz clic en el botón "New Project" para empezar.
  </Accordion>

  <Accordion title="Open Folder / Connect to Remote Server">
    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/codeium/bVGscI7v3lPUsThV/assets/windsurf/open_workspace.png?fit=max&auto=format&n=bVGscI7v3lPUsThV&q=85&s=23af27c11317a2d69cb04f092e1da13f" width="2062" height="1548" data-path="assets/windsurf/open_workspace.png" />
    </Frame>

    Puedes abrir una carpeta o conectarte a un servidor remoto mediante SSH o a un contenedor de desarrollo local. Más información [aquí](/es/windsurf/advanced).
  </Accordion>

  <Accordion title="Configure Windsurf Settings">
    <Frame>
      <img style={{width: '50%', display: 'block', margin: 'auto'}} src="https://mintcdn.com/codeium/bVGscI7v3lPUsThV/assets/windsurf/windsurf-settings-panel.png?fit=max&auto=format&n=bVGscI7v3lPUsThV&q=85&s=4f123cb41fe4557a31249af717324652" width="754" height="986" data-path="assets/windsurf/windsurf-settings-panel.png" />
    </Frame>

    Haz clic en el botón "Windsurf - Settings" en la parte inferior derecha para abrir el panel de configuración. Para acceder a Advanced Settings, haz clic en el botón de este panel o selecciona "Windsurf Settings" en el menú desplegable del perfil en la parte superior derecha.
  </Accordion>

  <Accordion title="Open Command Palette">
    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/codeium/qJj_RRojefb93yIg/assets/windsurf/command_palette.png?fit=max&auto=format&n=qJj_RRojefb93yIg&q=85&s=8fb19cd757b7daa72bf441aa71d30a7f" width="2058" height="1544" data-path="assets/windsurf/command_palette.png" />
    </Frame>

    Puedes abrir la Paleta de comandos con el atajo `⌘+⇧+P` (en Mac) o `Ctrl+Shift+P` (en Windows/Linux). ¡Explora los comandos disponibles!
  </Accordion>
</AccordionGroup>

<div id="forgot-to-import-vs-code-configurations">
  ## ¿Olvidaste importar las configuraciones de VS Code?
</div>

Puedes importar fácilmente tu configuración de VS Code/Cursor en Windsurf si decides hacerlo después del proceso de incorporación.

Abre la paleta de comandos (Mac: `⌘+⇧+P`, Windows/Linux: `Ctrl+Shift+P`) y escribe lo siguiente:

<Tabs>
  <Tab title="VS Code">
    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/codeium/d8O4q6w3H2CjrirL/assets/import-vscode.png?fit=max&auto=format&n=d8O4q6w3H2CjrirL&q=85&s=ad0b864c3db087628f26d86241d23616" width="1452" height="404" data-path="assets/import-vscode.png" />
    </Frame>
  </Tab>

  <Tab title="Cursor">
    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/codeium/bVGscI7v3lPUsThV/assets/windsurf/import-cursor.png?fit=max&auto=format&n=bVGscI7v3lPUsThV&q=85&s=a96df0b3235675e3713d0bf306170130" width="1454" height="272" data-path="assets/windsurf/import-cursor.png" />
    </Frame>
  </Tab>
</Tabs>

<div id="incompatible-extensions">
  ## Extensiones incompatibles
</div>

Hay algunas extensiones que no son compatibles con Windsurf. Entre ellas se incluyen otras extensiones de autocompletado de código con IA y extensiones propietarias. No puedes instalar extensiones a través de ningún marketplace en Windsurf.

<div id="custom-app-icons-beta">
  ## Iconos de la app personalizados (beta)
</div>

Los usuarios de pago de Windsurf pueden elegir entre diferentes iconos de Windsurf para el dock. Actualmente, esta función solo está disponible en macOS; pronto llegará a otros sistemas operativos.

Para cambiar el icono de la app, haz clic en el icono de perfil/configuración en la esquina superior derecha del editor y selecciona “Personalizar icono de la app”.

<div id="windsurf-next">
  ## Windsurf Next
</div>

Windsurf Next es la versión preliminar de Windsurf a la que los usuarios pueden optar para acceder a las funciones y capacidades más recientes lo antes posible, incluso si aún no están totalmente pulidas. Por lo general, las funciones se lanzan primero en Windsurf Next y poco después en la versión estable.

Puedes optar por usar Windsurf Next simplemente [descargándolo aquí](https://windsurf.com/editor/download-next).

<div id="uninstall-windsurf">
  ## Desinstalar Windsurf
</div>

Para desinstalar Windsurf de tu sistema, sigue estos pasos:

<Steps>
  <Step title="Cerrar Windsurf">
    Asegúrate de que Windsurf no se esté ejecutando antes de proceder con la desinstalación.
  </Step>

  <Step title="Eliminar la aplicación Windsurf">
    <Tabs>
      <Tab title="Mac">
        Arrastra la aplicación Windsurf desde la carpeta Aplicaciones a la Papelera.
      </Tab>

      <Tab title="Windows">
        La aplicación normalmente se encuentra en una de estas carpetas:

        * `C:\Program Files\Windsurf`
        * `C:\Users\[YourUsername]\AppData\Local\Programs\Windsurf`

        Elimina la carpeta Windsurf de la ubicación correspondiente.
      </Tab>

      <Tab title="Linux">
        Elimina la carpeta Windsurf de la ubicación donde la instalaste.
      </Tab>
    </Tabs>
  </Step>

  <Step title="Eliminar archivos de configuración">
    <Tabs>
      <Tab title="Mac/Linux">
        Elimina la carpeta de configuración de Windsurf:

        ```bash theme={null}
        rm -rf ~/.codeium/windsurf
        ```
      </Tab>

      <Tab title="Windows">
        Elimina la carpeta de configuración de Windsurf:

        ```
        C:\Users\[YourUsername]\.codeium\windsurf
        ```
      </Tab>
    </Tabs>
  </Step>

  <Step title="Limpieza adicional">
    <ul>
      <li>Si agregaste Windsurf al PATH, elimínalo de la variable de entorno PATH de tu sistema.</li>
      <li>Si instalaste Windsurf usando el gestor de paquetes de tu sistema o el Panel de control, también puedes usarlo para desinstalarlo.</li>
      <li>Vacía la Papelera o la Papelera de reciclaje para completar la desinstalación.</li>
    </ul>
  </Step>
</Steps>
